วันศุกร์, 14 กุมภาพันธ์ 2568
  

เรื่อง การบริหารการเงินของสังฆมณฑล

พระคาร์ดินัลแฟร์นันโด ฟิโลนี สมณมนตรีของสมณกระทรวงว่าด้วยการประกาศพระวรสารสู่ปวงชน ได้ส่งจดหมาย (ลงวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2018) ถึงพระคาร์ดินัลฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ประธานสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย เรื่อง การบริหารการเงินของขอบเขตพระศาสนจักรที่อยู่ภายใต้สมณกระทรวงนี้ จุดประสงค์เพื่อหลักประกันการจัดการการเงินให้รอบคอบและโปร่งใสยิ่งขึ้น สภาพระคาร์ดินัลได้แนะนำสมเด็จพระสันตะปาปาให้ทุกสภาพระสังฆราช เสนอความคิดและข้อเสนอแนะ เกี่ยวกับการนำระบบการตรวจสอบบัญชีการเงินในทุกหน่วยงานของพระศาสนจักร ในสภาพแวดล้อมของท้องถิ่น การตรวจสอบเช่นนี้ควรเป็นอิสระ และดังนั้นให้องค์การอาชีพนอกพระศาสนจักรหรือให้บุคคลภายในพระศาสนจักร ที่มิได้มีผลประโยชน์เกี่ยวข้องกับสังฆมณฑลนั้น กรอบเวลาทำเรื่องนี้ ควรให้เกิดขึ้นพร้อมกับการมีพระสังฆราชใหม่ หรือการไปเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปา (ad limina visit วันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2018) ถ้าไม่ได้ ก็ขอให้มีเวลามากขึ้นและโอกาสอื่นใกล้ๆ

ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงขอให้พระคุณเจ้าบอกและปรึกษาเรื่องนี้กับสมาชิกอื่นๆ ของสภาพระสังฆราช และส่งคำตอบของบรรดาพระสังฆราชที่เกี่ยวข้องไปยังสมณกระทรวงนี้ โดยผ่านทางท่านสมณทูต ภายใน 6 เดือน จากวันที่ของจดหมายฉบับนี้ (คือ ภายในวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2018)

พระสังฆราช วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล

22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018